
بدون خدوش. باهظ الثمن بطريقة لا تتناسب مع ملابسها على الإطلاق.
ظهرت رسالة.
10 دقائق. لا تتحركي.
زفرت سارة ببطء. لأول مرة منذ أن ضــ,رب كيس البقالة الأرض…
شيء ما خلف عينيها تغيّر.
ليس غضباً. ليس حزناً.
شيء أبرد. محــ,سوم.
داخل المتجر، خرج ديريك حاملاً كيس مجوهرات أسود بمقابض ذهبية.
هيا يا حبيبتي، قال.
وعندها رآها مرة أخرى. لا تزال واقفة بالخارج. تراقب.
تلاشت ابتسامته قليلاً.
ماذا تفعلين هنا؟ سأل على الفور.
ثم، بصوت أعلى استعراضي الآن. هل تلاحقينني؟
استدار الناس مرة أخرى.
اقترب ديريك أكثر.
بجدية؟ هذا مثير للشفقة.
انحنت صديقته. هل هي تطاردك؟
ظهر نفس حارس الأمن من قبل خلفهم، جهاز اللاسلكي في يده الآن.
لم ينظر إلى سارة. نظر إلى ديريك. ثم عاد إلى سارة.
واتخذ نفس القرار مرة أخرى.
-
لو عايز تشوف عدل ربنامنذ يومين
-
لاتأكل هذا الجزء من الدجاجةمنذ يومين
-
فتاة السيركمنذ أسبوع واحد
-
بنتي رجعت من المدرسةمنذ أسبوعين
سيدتي، قال بحدة. قلت لكِ أن تغادري.
سارة لم تتحرك. لم ترمش. لم تجب.
انحنى ديريك أقرب الآن، وصوته يقطر رضاً.
أنتِ لم تعرفي مكانكِ أبداً، همس. كانت تلك أكبر مشاكلكِ.
نقر على صدره. أناس مثلي… نحن نبني الأشياء.
ثم أشار إليها. وأناس مثلكِ… لا يفعلون.
اهتز هاتف سارة مرة أخرى.
5 دقائق.
أمسك ديريك بكيس بقالته. الممزق. التفاح لا يزال بداخله.
ودون تردد، مشى إلى سلة المهملات.
أســ,قطه فيها. كل شيء ســ,قط بصوت خافت.
ها،
قال. هذا مكانه.
ضحك من صديقته. بعض الضحكات المحرجة من المارة.
شغّل حارس الأمن جهازه اللاسلكي.
أحتاج دعماً عند المدخل الشرقي. اضــ,طراب محتمل.
وقفت سارة ساكنة تماماً.
تراقب بقالته في القمامة.
تراقب ديريك يضحك.
تراقب الناس يختارون ألا يهتموا.
وشيء ما في وجهها انطفأ أخيراً.
كباب يُقفل.
بعد عشر دقائق.
رائحة مكتب الأمن تفوح بالقهوة الرخيصة والمطهر.
جلست سارة على كرسي بلاستيكي. يداها مطويتان. وضعية مثالية.
وقف حارسان بالقرب من الباب.
اتكأ ديريك وصديقته على الحائط وكأنهما يملكان المكان.
نظّف الحارس الذي يحمل الحافظة حلقه.
سيدتي، تم الإبلاغ عنكِ بتهمة التسكع والتحرش.
سخر ديريك على الفور. كانت تتبعني في الحرم الجامعي أيضاً، قال بصوت عالٍ. مهووسة.
سارة لم تتفاعل. لم تنظر إليه حتى.
كتب الحارس في نظامه.
الاسم؟
تحدثت سارة أخيراً. سارة تشون.
ضحك ديريك مرة أخرى. شايفة؟ حتى الاسم يبدو وكأنها تحاول بشدة.
توقف الحارس. نظر إلى الشاشة. ثم نظر مرة أخرى.
شيء ما تغير في تعبيره.
ارتباك. ثم تردد. ثم انزعاج.
أمم، قال ببطء. لحظة واحدة.
عبس ديريك. ما الأمر؟
طقطق الراديو على الحائط. جاء صوت من خلاله. عاجل.
لا تدعوها تغادر المبنى.
صمت.
استــ,قام الحارس.
رمش ديريك. ماذا؟
تردد صدى خطوات خارج الغ,رفة. سريعة. مسيطر عليها. تقترب.
انفتح الباب.
ودخلت امرأة ببدلة سوداء.
كل شيء فيها يصرخ بالسلطة.
لم تنظر إلى ديريك. لم تنظر إلى الحراس.
فقط إلى سارة.
وعندما تحدثت…
صوتها غيّر حرارة الغرفة.
السيدة تشون، قالت بهدوء. سيارتك جاهزة.
ضحك ديريك مرة. مرتبكاً. ثم توقف.
انتظري ماذا؟
اقتربت المديرة أكثر.
أنا آسفة جداً للإزعاج. زوجكِ رتب النقل بالفعل.
كلمة زوجكِ سقـ,طت كصفعة.
انكسر تعبير ديريك لأول مرة.
زوجها…؟
وقفت سارة أخيراً. ببطء. بهدوء.
ولأول مرة…
نظرت مباشرة إلى ديريك.
ليس غاضبة. ليس عاطفية.
فقط… بعيدة.
لقد ارتكبت خطأ، قالت بهدوء.
وخرجت.
ديريك لم يتحرك. لم يتكلم. لم يتنفس بشكل صحيح.
لأن لا شيء في هذا يطابق نسخة الواقع التي بناها في رأسه.
ولأول مرة في حياته…
لم يعد أهم شخص في الغرفة بعد الآن.
في الخارج، كانت سيارتان سوداوان تنتظران بالفعل.
وسارة تشون…
لم تكن فقيرة.
لم تكن عاجزة.
وبالتأكيد لم تنتهِ.
إذا أردت قراءة الجزء التالي من القصة، أخبرني بكتابة نعم أدناه!
الجزء الثاني السيدة تشون
الهواء خارج المول كان أثقل مما ينبغي.
ديريك خرج يجري خلفها، وحقيبة المجوهرات لا تزال في يده كأنها تذكرة دخول لم تعد صالحة. صديقته تلحق به، كعبها العالي يتعثر على الرخام.
سارة! صرخ. سارة، وقفي!
لكن سارة لم تتوقف. خطواتها ثابتة. ظهرها مستقيم. كأنها لم تسمعه أصلاً.
عند الرصيف، السيارتان السوداوان لم تكونا سيارات عادية.
رولز رويس فانتوم. اثنتين. لمعة الهيكل الأسود تبتلع ضوء الشمس. السائق الأول فتح الباب الخلفي قبل أن تصل إليه بثانيتين. توقيت مدروس. كأنهم ينتظرون ملكة.
المرأة ذات البدلة السوداء وقفت بجانب الباب. اسمها على البطاقة إيلينا فوس رئيسة الأمن التنفيذي، مجموعة تشون العالمية.
ديريك تجمد. يعرف الاسم. الكل يعرفه. تشون العالمية. إمبراطورية التكنولوجيا والاستثمار. قيمتها 90 مليار دولار. رئيسها… إيثان تشون. 34 سنة. ملياردير. شبح. لا يظهر في الإعلام أبداً.
إيلينا انحنت قليلاً لسارة.
سيدتي، السيد تشون ينتظر مكالمتك. وهو… غير راضٍ عن ما حدث.
سارة أومأت مرة واحدة فقط. ثم استدارت أخيراً.
ونظرت لديريك.
لم يكن هناك دموع. لا صراخ. لا شماتة.
فقط نظرة باردة. نظرة شخص رأى الحشرة التي داس عليها قبل 5 سنوات… وتفاجأ أنها لا تزال حية.
ديريك، قالت بصوت هادئ لدرجة أنه اضطر يقرب خطوة عشان يسمع. قلت إن الناس مثلك يبنون الأشياء. والناس مثلي… لا.
توقفت. ابتسامة صغيرة جداً ظهرت على طرف شفتها.
زوجي بنى شركة من الصفر وهو عنده 19 سنة. أنا أدير مؤسسة خيرية تبني مستشفيات في 12 دولة. إنت…
نظرت لحقيبة المجوهرات في يده.
… اشتريت خاتم بالتقسيط.
وجه ديريك صار أبيض. صديقته شهقت وغطت فمها.
بالأقساط؟ همست. قلت لي كاش!
سارة لم ترد على البنت. عيونها على ديريك فقط.
المشــ,كلة يا
ديريك، كملت بنفس الهدوء، إنك ركلت كيس البقالة الغلط. لأني ما كنتش بشتري لنفسي.
أشارت بعينها للكيس المقطوع في سلة الز.بالة.
كنت بشتري لملجأ أيتام. بنزل بنفسي كل خميس. لأن الفلوس سهلة… الإحساس بالناس هو الصعب.
ركبت السيارة. إيلينا قفلت الباب وراها بنعومة.
قبل ما السيارة تتحرك، نزل زجاج النافذة الخلفية شوية.
سارة طلعت كارت أسود بسيط. بدون لوجو. بس اسم واحد محفور بالفضي سارة تشون
رمت الكارت على الأرض قدام رجل ديريك.
لو احتجت وظيفة حقيقية، قالت، كلم الرقم اللي في ضهر الكارت. بس هتبدأ من الصفر. زي كل الناس.
الزجاج طلع. السيارتان اتحركتا بصمت. اختفت في الزحمة كأنها سـ,راب.
ديريك واقف. الحقيبة وقعت من إيده. الخاتم وقع على الأرض ورنّ.
صديقته سحبت إيدها من دراعه.
إنت كذبت عليّ، قالت. إنت مفلس؟ وطردوك من شغلك الشهر اللي فات؟
لفت وشها ومشيت. كعبها بيطرقع. لوحدها.
الحارس اللي طرد سارة قرب من ديريك. وشه شاحب.
يا أستاذ… بلع ريقه. الإدارة شافت الكاميرات. السيدة تشون أكبر متبرعة للمول ده. تملك 40 منه.
ديريك رفع راسه ببطء.
إيه؟
والمكالمة اللي جت للأمن؟ كانت من مكتب رئيس مجلس الإدارة شخصياً. قال اللي لمس السيدة تشون، مالوش مكان هنا تاني.
في نفس اللحظة، تليفون ديريك رنّ.
الرقم مديره في الشركة.
فتح الخط.
ديريك؟ إنت مرفود. أغراضك هتتبعتلك. وبالمناسبة… الشركة دي؟ فرع من فروع تشون العالمية. باي.
الخط قفل.
ديريك واقف في نص المول. الناس بتبص. البعض بيصور.
الخاتم على الأرض. الكارت الأسود عند رجله. كيس البقالة في الزبالة.
ركع. لأول مرة هو اللي ركع.
مسك الكارت الأسود
بإيدين بتترعش. قلبه في ضهر الكارت.
مكتوب بخط صغير
مؤسسة تشون للفرص الثانية نحن نوظف الناس… مش ماضيهم.
وتحتها رقم.
بس.
رفع راسه للسما الزجاجية للمول. نفس السما اللي ضحك تحتها من ساعة.
وهمس لنفسه
أنا ضيّعتها… مرتين.
نهاية الجزء الثاني








